From the National Pastor of Obra Hispana - Christian Church (Disciples of Christ)

English below
Anhelo un mundo donde la humanidad de todos y todas es valorada por igual. Anhelo un mundo que refleja el corazón, el diseño y la voluntad de Dios. Oremos con fervor y actuemos con prudencia, sabiduría y compasión para así cumplir con las palabras habladas por el Profeta Miqueas en 6:8 de “hacer justicia, amar la misericordia y humillarnos ante nuestro Dios.”

Amados y amadas del Señor, los acontecimientos recientes de los asesinatos trágicos y muertes injustas de George Floyd, Ahmaud Arbery, Breonna Taylor, Yvette Smith y muchos más, desafortunadamente no son nuevos, más bien, nos son un reflejo del racismo sistémico que continúa erosionando el tejido mismo de quiénes somos como pueblo, “una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos.” En estos momentos estas palabras, que componen parte de nuestro juramento ante la bandera de los Estados Unidos, pueden parecer fantasía por cuanto en las calles se ve y se escucha manifestada a través de una nube de miles y miles de manifestantes, un clamor por justicia. Un clamor justo que gime y grita a voz en cuello “BASTA YA” con las injusticias sistémicas y raciales que por demasiado tiempo ya han condenado a personas de color, hermanos y hermanas de la comunidad Afroamericana, Hispana y Asiática, con un número sumamente desproporcionado en la comunidad Afroamericana. Tenemos que unirnos para demandar un fin a las muertes de este indole.

Como Pastora Nacional de la Obra Hispana de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) en Estados Unidos y Canadá, apoyo este clamor por justicia, y me uno en solidaridad con nuestros hermanos y hermanas de la comunidad Afroamericana y exhorto a nuestras iglesias y la pastoral de la Obra Hispana a hacer lo mismo. Esto no es un asunto político, es un asunto teológico. Nuestro llamado como pueblo de Dios es hacer justiciar y esto no se puede lograr sin condenar la injusticia e intencionalmente buscar ser instrumentos de reconciliación. “Hacer justicia y juicio es a Jehová más agradable que sacrificio” (Prov. 21:3 RVR60.) A la Iglesia como el cuerpo de Cristo, nos fue entregado el ministerio de reconciliación (2 Corintios 5:11-21) y esto es para reconciliar al mundo con Dios.

Donde líderes y sistemas gubernamentales, policiacas, y si, incluso eclesiásticas, se han revelado contra la justicia de Dios, dependiendo de su propia opinión y consciencia (“El egoísta busca su propio bien; contra todo sano juicio se rebela.” Prov. 18:1 NVI), es necesario pelear por y demandar justicia. Es necesario que rechacemos a toda persona, grupo y/o sistema que aprovecha el derecho de manifestación y protesta en búsqueda de la justicia para infiltrarse y sembrar caos y violencia para avanzar agendas personales e ideológicas como el racismo, el odio racial, la desigualdad, xenofobia y la supremacía blanca que son contrarias a la justicia y la reconciliación de Dios.

Reitero que no es tiempo de callar, pues ya el silencio de la comunidad nuestra, la iglesia Latina/Hispana “the Brown Church”, se ha sentido y es tiempo de pararnos en la brecha como raza humana y pueblo de Dios hasta que cada persona sea valorada por igual, así como Dios nos ve, como su creación perfecta. Amados y amadas nosotros sabemos de primera mano lo que es sufrir persecución, experimentar opresión y vivir en las sombras de la sociedad por temor. Esto, en lugar de destruirnos, nos ha fortalecido y empoderado como pueblo y así mismo, como pueblo empderado es tiempo de salir de las sombras para caminar en el poder y la autoridad de Dios para ayudar a desmantelar el mal del racismo y el prejuicio racial. “Habla a favor de los que no pueden hablar por sí mismos; garantiza justicia para todos los abatidos. Sí, habla a favor de los pobres e indefensos, y asegúrate de que se les haga justicia” (Prov. 31:8-9 NTV).

Las voces del pueblo clamando por justicia fueron escuchadas y se declararon cargos contra los tres policías adicionales que participaron en el asesinato de George Floyd. Celebremos esta victoria del momento, pero no nos confundamos…esto es solo un comienzo y hay mucho camino que recorrer para cambiar la narrativa y desmantelar el racismo sistemático en Estados Unidos y en el mundo.

Al protestar como hijos e hijas de Dios, ya sea en el acto de marchar o hacer manifestación en masa, de escribir cartas a líderes locales, estatales y federales, de utilizar nuestras redes sociales y más, es importante recordar de hacerlo en el fruto del Espíritu que debe permanecer presente y manifestado a través de nuestras vidas. Así podremos confiar que Dios mismo es quien se manifieste a través de nuestras vidas con poder y autoridad, y que seamos guiados por su presencia como hijos e hijas suyas, embajadores de Cristo.

Iglesia, ¡Somos la Respuesta! Levantémonos con poder que el que va con nosotros es Dios y la victoria ya es nuestra en Cristo Jesús. Nosotros tenemos la responsabilidad de crear el mundo en la que deseamos vivir, no solo hoy, sino para las futuras generaciones.

Bendecidos y fortalecidos sean en nuestro Señor Todopoderoso, quien recibirá toda la honra y la gloria de su pueblo.

En Cristo y para Cristo,
Rev. Lori Tapia
___________________
I hunger for a world where the humanity of all is equally valued. I desire a world that reflects the heart, design and will of God. Let us pray fervently and act with holy righteousness, prudence, wisdom, and compassion to fulfill the words of the Prophet Micah in 6:8 to “do justice, love mercy and walk humbly before our God.”

My Lord’s beloved, the recent events of the tragic killings and wrongful deaths of George Floyd, Ahmaud Arbery, Breonna Taylor, Yvette Smith and many more, unfortunately are not new, rather, they are a reflection of the systemic racism that continues to erode the very fabric of who we are as a people, “one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.” In these moments, these words, which compose part of our pledge of allegiance to our United States flag, can seem somewhat of a fantasy as we see and hear in the streets manifested through a cloud of thousands and thousands of protestors, a loud cry for justice. A justified and righteous cry that screams out “ENOUGH” with the systemic and racial injustices that for far too long have condemned people of color, brothers and sisters from our African American, Hispanic and Asian communities, with a highly disproportionate number in the African American community. We must stand together to demand an end to the murder of black persons.

As the National Pastor for Hispanic Ministries “the Obra Hispana” in the Christian Church (Disciples of Christ) in the US and Canada, I support this cry for justice and I stand in solidarity with my African American siblings and I exhort our churches and pastoral leadership in the Obra Hispana to do the same. This is not a political issue; it is a theological issue. Our call as the people of God is to do justice and justice cannot be done without condemning injustice and intentionally seeking to be instruments of reconciliation. “To do righteousness and justice is more acceptable to the Lord than sacrifice.” (Prov. 21:3 RVR60.) The ministry of reconciliation was given to the Church as the body of Christ, and this is to reconcile the world to God.

Where leaders and systems of government, law enforcement, and yes, the Church have rebelled against God’s justice, depending on their own opinions and understanding (Proverbs 3:5, 18:1), it is necessary to demand and fight for justice. It is necessary and righteous to reject persons, groups or systems that take advantage of the people’s right to protest to infiltrate and sow chaos and violence in order to advance personal and/or ideological agendas such as racism, racial prejudice and hate, inequality, xenophobia, and white supremacy, all which go against God’s righteousness, justice and reconciliation.

I reiterate that this is not the time to be quite, for the silence of our community, the “Brown Church”, has been felt and it is time to stand in the gap as the human race and the people of God until every person is equally valued and seen as God sees us, God’s perfect creation. Beloved, we know first-hand what it is to suffer persecution, to experiment oppression, and to live in the shadows of society out of fear. This, instead of destroying us, has strengthened and empowered us as a people and, as this empowered people, it is time to come out of the shadows to walk in the power and authority of God to help dismantle the evil of racism and racial prejudice. “Speak up for those who cannot speak for themselves; ensure justice for those being crushed. Yes, speak up for the poor and helpless and see that they get justice.” (Prov. 31:8-9 NTV).

The voices of the people crying for justice were heard and charges have been brought against the remaining three police officers involved in the murder of George Floyd. Let us celebrate this victory in this moment, but let us not be confused…this is far from over, it is only the beginning and there is a long road ahead to changing the narrative and dismantling systemic racism in the United States and across the world.

When protesting as children of God, whether through marching or gathering in the masses, writing letters to elected officials, using our social media platforms and more, it is important to remember to do so in the fruit of the Spirit which should remain present and be manifested through our lives. In this way, we can trust that it is God manifesting God’s self through our lives with power and authority, and that we are guided by God’s presence as God’s children, ambassadors of Christ.

Church, we are the answer! Let us raise up with power for the one who goes with us is God and the victory is ours in Christ Jesus. We have the responsibility of creating the world we desire to live in, not just for today, but for future generations to come. Be blessed and strengthened in our Almighty Lord, who will receive all the honor and glory of God’s people.

In Christ and for Christ,

Rev. Lori Tapia

Reader Interactions

Comments

Explore more

Stay Informed